Turning a messy idea into a work of digital art